¡Minna-san! Tanto tiempo... ∪０∪ pero ya estamos de vuelta por aquí.
Espero que hayan tenido una bonita navidad y un espléndido año nuevo 2016 ♥
Principio de año y... ¡Nuevo Álbum! El 4to para ser precisa. Sin más dejo la actualización de hace unas pocas hora en la website oficial de Sexy Zone.
Douzo~
「Welcome to Sexy Zone」
Limited Deluxe Edition (CD+DVD)
① OVERTURE *Es la primera vez que le ponen "Overture" en vez de "Introduction" esto augura nuevos cambios?
② Cha-Cha-Cha チャンピオン [Cha-Cha-Cha Champion]
③ カラフル Eyes [Colorful Eyes]
④ 誰にも解けないミステリー [Mystery that can't be solved for anyone *posible traducción "Un misterio que no puede ser resuelto por nadie".]
⑤ 24-7〜僕らのストーリー〜 [24-7〜Our Story〜 *24-7 〜Nuestra historia〜]
⑥ Celebration!
⑦ Love Confusion
⑧ Make my day
⑨ Easy Come Easy Go
⑩ フレンド [Friend *Amigo]
⑪ Mr. Jealousy（中島ソロ）[Nakajima Kento Solo]
⑫ Last winter's night (佐藤ソロ) [Sato Shori Solo]
⑬ But (菊池ソロ) [Kikuchi Fuma Solo]
⑭ Sweety Girl (マリウス・松島) [Marius・So] *Yeeeeeeeeeeeeey!
⑮ Electric Shock（中島・菊池）[Nakajima Kento・Kikuchi Fuma]
Bonus Track
⑯ 無邪気な時間は過ぎやすく(佐藤・中島・菊池) [Shori・Kento・Fuma]
＜Contenido del DVD＞
①「24-7～僕らのストーリー～」Music Clip [24-7 ～Our Story～ Vídeo Clip]
② Making of「24-7～僕らのストーリー～」Music Clip [Making of 24-7 ～Our Story～]
③「Make my day」Image Clip
④ Making of Jacket Shooting
⑤ Special 企画映像（仮）[Vídeo proyecto especial (Provisional)]
＜Bonus＞
● Special Photo Book（20P) [Photobook especial (20 páginas)]
● プレゼント・エントリーカードＡ [Card de regalo versión A]
CD ONLY
① OVERTURE
② Cha-Cha-Cha チャンピオン [Cha-Cha-Cha Champion]
③ カラフル Eyes [Colorful Eyes]
④ 誰にも解けないミステリー [Mystery that can't be solved for anyone]
⑤ 24-7〜僕らのストーリー〜 [24-7〜Our Story〜]
⑥ Celebration!
⑦ Love Confusion
⑧ Make my day
⑨ Easy Come Easy Go
⑩ フレンド [Friend]
⑪ Mr. Jealousy（中島ソロ）[Nakajima Kento Solo]
⑫ Last winter's night (佐藤ソロ) [Sato Shori Solo]
⑬ But (菊池ソロ) [Kikuchi Fuma Solo]
⑭ Sweety Girl (マリウス・松島) [Marius・So]
⑮ Electric Shock（中島・菊池）[Nakajima Kento・Kikuchi Fuma]
Bonus track
⑯ New Day（佐藤・中島) [Shori・Kento]
⑰ You are the only one (菊池・マリウス・松島) [Fuma・Marius・Sou]
＜Bonus＞
● チェンジング・ジャケット[ソロ5種のうち1種] [Changing Jacket (Solo 1 tipo de los 5)] *supongo que se refiere a que puedes cambiar la versión de cada miembro.
● プレゼント・エントリーカードB [Card de regalo versión B]
＜First Press Specifications＞
★ ピクチャーレーベル [Picture label]
*La versión shop es solo disponible para RESIDENTES EN JAPÓN.
① OVERTURE
② Cha-Cha-Cha チャンピオン [Cha-Cha-Cha Champion]
③ カラフル Eyes [Colorful Eyes]
④ 誰にも解けないミステリー [Mystery that can't be solved for anyone]
⑤ 24-7〜僕らのストーリー〜 [24-7〜Our Story〜]
⑥ Celebration!
⑦ Love Confusion
⑧ Make my day
⑨ Easy Come Easy Go
⑩ フレンド [Friend]
⑪ Mr. Jealousy（中島ソロ）[Nakajima Kento Solo]
⑫ Last winter's night (佐藤ソロ) [Sato Shori Solo]
⑬ But (菊池ソロ) [Kikuchi Fuma Solo]
⑭ Sweety Girl (マリウス・松島) [Marius・So]
⑮ Electric Shock（中島・菊池）[Nakajima Kento・Kikuchi Fuma]
Bonus track
⑯ New Day（佐藤・中島) [Shori・Kento]
⑰ You are the only one (菊池・マリウス・松島) [Fuma・Marius・Sou]
＜Bonus＞
● プレゼント・エントリーカードC [Card de regalo versión C]
＜Coleccionables＞
●「Welcome to Sexy Zone」オリジナル・マフラータオル [Welcome to Sexy Zone toalla original]
*Aquí dejo la página por si desean ver cada toalla en mayor tamaño.
＜Contenido＞
●「Welcome to Sexy Zone (CD) + Toalla (5 Versiones individuales) + Bolsa especial (con diseño)」
*¡Minna! Me hace feliz este álbum ♥ Sou-chan ¡¡¡Tendrá oportunidad de colaborar en temas del álbum!!! como no se ha visto antes.
Este será un álbum de "Sexy Zone (5)" sin colaboración de Jrs. o Sexy Boyz/Show.
Espero que el lanzamiento (24 de Febrero del 2016) las haga muy felices como a mí.
Pai-pai.
-Mika.
EDIT:
¡Regalo Especial!
Esto viene incluido con la compra de las versiones anteriores.
Código especial que te permitirá acceder a estos regalos:
Premio A:
¡Invitación especial para Welcome to Stage Tour!
Welcome to Sexy Zone concert después del final, puedes acceder a eventos especiales, conocer a los miembros y divertirte en el escenario!
*Sospecho -ya que no es una traducción exacta- que después del concierto o antes harán algo así como un meet&greet con las ganadoras.
Premio B:
¡Welcome to Sexy Zone original hoodie!
6 tipos de good originales.
「Welcome to ステージ・ツアー」
(Welcome to Stage Tour)
Horario de los conciertos y lugares para el tour
