Mostrando entradas con la etiqueta Fansub. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Fansub. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de agosto de 2017

[FANSUB/DRAMA] "Kodomo Keishi" EP 08- 10 - Sub Español


Hola~ Al fin pude darme el tiempo suficiente para terminar de traducir Kodomo Keishi. Siento mucho la demora, fue DEMASIADO tiempo pero la universidad y el trabajo no me dejaron mucho tiempo, lo siento.

Alguien preguntaba si hay otra historia anterior a Kodomo Keishi y la verdad es que no estoy segura en cuanto el tiempo de transmisión pero si hay otra historia, es Kodomo Keisatsu. Aunque en los dos o tres capítulos que vi de Kodomo Keisatsu, Marius salía muy poco.


Sé que en los primeros capítulos se me tienen que haber pasado más de algún detalle en la traducción y probablemente en los últimos también. Tuve la intención de arreglar los errores de traducción pero si me demoré en llegar al capítulo 10 estoy segura que me demoraría unos 100 años en revisarlos de nuevo.

Por ultimo, volví a subir los demás capítulos a MEGA, para la gente que no había podido descargar el capitulo 6.

Hardsub en español

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10


Créditos

Traducción al inglés: Jigokuheaven@LJ
Traducción al español: MaiMai Yumi
Encode/Upload: MaiMai Yumi

domingo, 10 de enero de 2016

[FANSUB] Sexy Zone Channel Omake (Shouri Sato)




Bien, sé que no es nada enorme pero espero que les guste, además como siempre son muy divertidos, doy muchas gracias a mi amiga de filipinas Eru por los subs en inglés :D ella forma parte de Janiizu_station, por si conocen la comunidad se pasen!
Byenara!



Nombre del archivo: [SZHispnic]SZ Chann Omake - 25
Duración: 5:02 min
Peso:  29.9 MB
Resolución: 856* 480
Hardsub en español 

Descargar



Créditos 
Subtitulos en inglés gracias a Eru (getsuriru@LJ)
Traducción al español y estilos por: Hoshi

lunes, 4 de enero de 2016

[FANSUB/DRAMA] "Kodomo Keishi" EP 07 - Sub Español

Hola!! ¡Feliz año nuevo! Espero hayan empezado bien el año :)

Ha pasado mas de un año desde la ultima vez que actualice este dorama y lo siento mucho, no se como deje pasar tanto tiempo. En este capitulo conoceremos al nuevo rival de Hazama-kun.

¡Que lo disfruten! 


Nombre del archivo: [szmex] kodomo keishi -episodio 7- sub. español
Duración: 23: 59 min
Peso:  500.5 MB
Resolución: 1280 * 720
Hardsub en español 

Descargar

Créditos

Traducción al inglés: Jigokuheaven@LJ
Traducción al español: MaiMai Yumi
Encode/Upload: MaiMai Yumi

viernes, 20 de noviembre de 2015

[FANSUB] 男 Never Give Up (Sub español + Karaoke + Audio Adicional Instrumental)

¡Hola! Sexy Girls! No puedo creer que mi última actualización sea hace casi 11 meses, lo siento mucho por la ausencia, pero hemos regresado con mas ganas que nunca (>.<) y espero que sea así por un buen tiempo, esta vez les traigo sólo un PV, Otoko Never Give Up,  y ya saben como es la especialidad de Sexy Zone México, con audio adicional instrumental para que se pongan a cantar (^o^) 
¡Los quiero! Ja nee


Nombre del archivo: [SZMex] Otoko Never Give Up PV- Sub español + Karaoke (Doble Audio)
Duración: 05: 13 min
Peso: 200 MB
Resolución: 848* 480
Hardsub en español + Audio adicional in
strumental
*Para activar audio instrumental solamente haz click derecho en la pantalla, elige la opción "audio" y pones "pista 2" o "audio 2" dependiendo como venga en tu reproductor, en casi todos es igual

Descargar









Créditos

Traducción: Mokoni
Timer/ Efectos/ Karaoke: Astrid
Upload: Astrid




domingo, 8 de febrero de 2015

[MAKING/SUB ESP] Bye bye Dubai ~See you again~




Mucho tiempo sin pasar por aquí (u.u)
Lo siento, pero el 2015 venimos más que recargadas, lamentamos la espera y sigan apoyandonos con los futuros proyectos que tenemos.
Tal vez no habían visto aún este Making, así que espero que les guste (:D)
Bye bye Dubai!








Nombre del archivo: {SZMez} Bye bye Dubai See you again-making of
Duración: 29:03 min
Peso: 632 MB
Resolución: 1920* 1080
Hardsub en español 

Descargar
*Unir con HJSplir


Preview (Click para agrandar)



 Traducción al español & Timeo: Hoshi
 Traducción al inglés: Jeyosai@LJ


domingo, 21 de diciembre de 2014

[FANSUB/DRAMA] Kodomo Keishi EP 06 - Sub Español

¡Hola! Espero que aun recuerden este drama, como siempre lamento mucho la larga espera. En este capitulo veremos la participación de una nueva profesora, como en cada episodio Hazama debe resolver un nuevo caso.
¡Espero lo disfruten!


Nombre del archivo: [szmex] kodomo keishi -episodio 6- sub. español
Duración: 23: 59 min
Peso: 200 MB
Resolución: 696* 392
Hardsub en español 

Descargar
Créditos

Traducción al inglés: Jigokuheaven@LJ
Traducción al español: MaiMai Yumi
Encode/Upload: MaiMai Yumi

viernes, 25 de julio de 2014

[FANSUB/DRAMA] Kodomo Keishi EP 05 - Sub Español

¡Hola! Al fin traigo un nuevo capitulo de Kodomo Keishi, tuve algunos problemas para traducir este capitulo así que espero que todo se entienda bien. Pero en fin... un nuevo capitulo, un nuevo misterio que resolver.

Lamento la espera y me alegro que les haya gustado la apariencia del blog, y si no les gusto..bueno, supongo que en algún momento habrá que cambiarlo XD

(Preview: Click en la imagen para agrandar)

Nombre del archivo: [szmex] kodomo keishi -episodio 5- sub. español
Duración: 23: 58 min
Peso: 230 MB
Resolución: 696* 392
Hardsub en español 

Descargar
Créditos

Traducción al inglés: Jigokuheaven@LJ
Traducción al español: MaiMai Yumi
Encode/Upload: MaiMai Yumi

jueves, 24 de julio de 2014

[Fansub] Sexy Zone Channel EP 04 -Sub español-

Hallo, Sexy Girls!!
                                    Como diría Marius, ha pasado mucho tiempo, lo siento en serio, a pesar de que he prometido ser activa, en fin, espero hayan estado bien, esta vez es el SZ Channel 4, ya se, ya se, ¿Y que hay del tres? Pues como hacía tiempo que no subía nada, y ya tenía este episodio listo, dije, ¿Por que no? Pero no se preocupen, si les compartiremos el episodio tres, de hecho esta ya casi listo, solo falta hacer algunas correcciones, pero por ahora hay unas pequeñas fallas técnicas por parte de la correctora (xD) cosas así pasan... así que no se cuando podría estar, pero no será mucho tiempo, ¡lo prometo!
Para las que siguen nuestra página de Facebook, muchas gracias, tenemos ya 122 likes, no es demasiado aún pero estamos muy agradecidas, si aún no la sigues puedes dar like aquí, estaremos subiendo noticias, traducciones de revistas, jweb, y cosas variadas, en fin, es todo, pásenla bien (:D).



 Nombre del archivo: [SZMex] Sexy Zone Channel Ep 04 -sub español-
Duración: 57: 03 min
Peso: 1,39 GB
Resolución: 1920* 1080
Hardsub en español 

DESCARGAR

MEGA

Preview * Click para agrandar

martes, 24 de junio de 2014

[Fansub] King & Queen & Joker PV -Sub español + karaoke + Dual Audio

¡Hola!
Genial, no ha pasado ni un día de la última actualización, vamos bien (:D)
Esta vez solo el PV de King & Queen & Joker, aunque ya había hecho la short versión hice decidia en hacer este, pero aquí esta con karaokes y dual audio (Para las que no sepan por si acaso, dual audio es que tiene doble audio, es decir el audio normal y otro instrumental :D recomendable reproducir en VLC)
Si no saben como reproducir el otro audio haganmelo saber :3, gracias por el apoyo, es todo por hoy.



Nombre del archivo: [SZMex] King & Queen & Joker PV- Sub español + Karaoke (Dual Audio)
Duración: 5: 04 min
Peso: 199.8 MB
Resolución: 848* 480
Hardsub en español + karaoke
*Audio adicional instrumental

Descargar


Créditos

Traducción al inglés: jigokuheaven
Traducción al español: Astrid
Tiempos/K-time/K-fx: Astrid
Encode/Upload: Astrid
Raw: Mokoni 

[Fansub] Making King & Queen & Joker -sub español-

¡Después de tanto tiempo! Lo siento :'( A pesar de que nos estamos esforzando de actualizar seguido, pero por una o varías cosas no ha sido posible, en fin, ¿Ya han visto la nueva imagen del blog?, ¿Como se ve? ¿Lindo? *3* Ah, cabe mencionar la mayoría es gracias a MaiMai Yumi que ha hecho bastante 
Sexy Staff es el mejor 

En fin, espero les guste la actualización, ¡Y no olvidamos los proyectos! Todos estan en proceso (;3;) solo un poco más de paciencia... se que esto no esta en los proyectos, pero es importante también, ne? esperemos ya este listo pronto, por que venimos recargadas (x'D), Making King & Queen & Joker, es un poco tarde pero espero les guste :3 yo me he divertido realizando esto, y es para ustedes, así que sientanse libres de comentar lo que les gustó, lo que no, en que deberíamos mejorar, bien, no tengo nada más que comentar sobre esto, me ha llevado tiempo pero en si no tuve problemas con traducción, así que ninguna duda, ¿vale?, bueno ya he puesto demasiado que seguro nadie lee (T___T) 

King & Queen & Joker Making of

Douzo!


Nombre del archivo: {SZMex} King&Queen&Joker Making - sub español
Duración: 31: 40 min
Peso: 499 MB
Resolución: 720* 400
Hardsub en español + karaoke

Descargar

(Click para agrandar)


Créditos:

Traducción al inglés: Jeyosai@LJ
Traducción al español: Astrid
K-time/k-fx: Astrid
Timeo/encode/upload: Astrid

domingo, 8 de junio de 2014

[FANSUB/DRAMA] Kodomo Keishi EP 04 - Sub Español

Hola, ¿como estuvo la semana? 
Traigo un nuevo capitulo del doramilla de Marius~ Encontré el final super divertido, al menos yo no me lo esperaba así, cuando llegue a esa parte deje de traducir porque me dio un ataque de risa. Ademas en este capitulo sale Enamel~ no recuerdo como se llama el niño realmente pero es tierno, ¿no?  también actúa en Itazura na kiss :D
En fin, que lo disfruten~

(Preview: Click en la imagen para agrandar)

Nombre del archivo: [szmex] kodomo keishi -episodio 4- sub. español
Duración: 23: 59 min
Peso: 230 MB
Resolución: 696* 392
Hardsub en español 

Descargar
Créditos

Traducción al inglés: Jigokuheaven@LJ
Traducción al español: MaiMai Yumi
Encode/Upload: MaiMai Yumi

miércoles, 4 de junio de 2014

[Fansub] Sexy Zone Channel EP 02 - Sub español

Lamento la espera taaaaaaaaaaaaaaaan larga D': La traducción fue rápida (Gracias a Naycchan y Gracechan) XD Pero yo batalle tanto en eso del encode, y después para rematar con la subida, juro que trate como 3 semanas casi un mes de subirlo, ¡Pero por alguna razón nunca se podía! D'x
Finalmente aquí esta <3 Espero no haya muchos errores, en cuanto traducción a mi me pareció bien xD (Lo verifique y todo, si tenemos buenas traductoras <3) Haha, disfrútenlo, pronto el capítulo 3, 4 y 5 Dx ¡Prometo no tardar tanto ya!



Nombre del archivo: [SZMex] Sexy Zone Channel Ep.02 -sub español-
Duración: 57: 03 min
Peso: 1,89 GB
Resolución: 1440* 808
Hardsub en español

Descargar
Unir partes con HJSplit

*Editado Re subido a

Click para ampliar

Un gracias es un aventon en el coche de Kenty <3