[TRAD] 薔薇色の日々 VOL. 27 MARIUS YO

¡Hola! ^^¿Cómo estás?

¡¡¡Soy Marius!!!

¿Lo estás haciendo bien? ^^

Es realmente frío afuera.
¿Estás bien? ¿No tienes frío? ¿No cogiste un resfriado?
¡Te amo! ^^ (risas). Es broma u_u.

Pero básicamente se está haciendo cada vez más frío.

¡Es que ya es invierno!

Navidad casi está aquí.

He comprado un montón de adornos de navidad.

¡Échale un vistazo a mis fotos! ^o^

Está nevando en Hokkaido pero sigue fresco y agradable en Okinawa.

¡Hay toda clase de climas en Japón!

Hablando del clima ¿Quieres oír acerca del viaje que tuve con mi abuela?

¡Fue muy divertido!

Para empezar, mi abuela vino de Alemania para visitar (Japón) por primera vez en 24 años.

Vimos el Monte Fuji, viendo como las hojas caían en el lago Kawaguchi. Incluso fuimos a Kyoto.

¡En Kyoto nos quedamos en una casa adosada!

Tengo que tener una cena con mi abuela de Kobe y mi abuela de Alemania.

Usé ropa tradicional de Alemania. Fue vergonzoso.

Si te preguntas porqué, hay un festival antiguo llamado "Oktoberfest" que se celebra cada año en Alemania.

Las personas participan con trajes folclóricos ^^

Justo antes de que llegara mi abuela de Alemania, me puse el traje que (ella) me había comprado en el Oktoberfest de mi escuela!

Así que me lo puse de nuevo para mi abuela de Alemania y mi abuela de Japón... es porque... lo consiguió? (risas)

Después de eso, me tomé una foto con ellas a cada lado.

¡Esa foto ahora es mi preciado tesoro!

Una anécdota graciosa, pero en el lago Kawaguchi y en Kyoto, habían fans que me reconocieron y vinieron para hablarme.

Mi abuela se sorprendió cuando vio eso...

Ella dijo, "¿Así que ellas te conocen?"

¡Pensé que era gracioso que mi abuela piense que es extraño!

Quiero decir, pensé que era gracioso, también, pero me gustó! ^o^

Mari News:

El DVD y Blu-ray de "Akumu-chan: The movie"

¡Serán liberados el 26 de Noviembre!

¡Esta vez de verdad será la última vez que me vean cargando una mochila de niño!

También, algunos de ustedes, que no me vieron como Warius en el teatro, asegúrense de hacerlo.

¡Cuento con su apoyo!

Además... gran, gran, gran noticia de Mari

.

.

.

¡Sexy Zone estará en los 65th "Kohaku Uta Gassen" para nuestro segundo año consecutivo!

¿¡No es increíble!?

¡Estoy super feliz! ^^

¡Espero poder hacerlo lo mejor posible! ^^

¡Contamos con su apoyo! ^^

¡Ah sí, gracias por leerlo hasta el final! ^o^ ¡ Hasta la próxima!

Créditos/trans: @monokorobu on tumblr.

Por Mika para Sexy Zone México.